Rishi Arya

Amy et Jonah aident Mateo à organiser une collecte de jouets pour le rendre plus sympathique en vue de son audience d'immigration, mais ils se heurtent à un représentant d'une organisation caritative concurrente.

Lors d’un banal accident de la route, une note est retrouvée à l’arrière de la voiture de l’homme qui vient de mourir dans l’accident, sur laquelle on peut lire le nom d’un terroriste, écrit phonétiquement. Très vite, le NCIS comprend que le propriétaire de la voiture était simplement un chauffeur de VTC, et qu’il a transporté une personne prête à rejoindre les rangs de daesh en Syrie…

Katie ne se sent pas appréciée et abandonne sa famille pour une journée, laissant Viv en charge de la maison. Viv profite de cette occasion pour voir si elle ferait une bonne mère.

L'expérience d'un acteur dans le domaine de la thérapie médicamenteuse expérimentale le conduit à être assassiné.