Rita Moreno

Richard étonne tout le monde lorsqu'il modifie les équipes du corps soignants. Arizona prend un énorme risque sur une femme qui est enceinte de quadruplés.

La mère de Rogelio débarque pour rencontrer sa petite-fille, mais elle ne porte pas Xiomara dans son cœur. Rogelio va devoir choisir entre défendre sa mère ou la femme qu’il aime. Jane doit renoncer à la fête de Pâques traditionnelle en famille pour tenter de rattraper une gaffe qui pourrait porter préjudice à Rafael. Elle émet de plus en plus de doutes vis-à-vis de Rafael, qui semble absorbé par son travail. De son côté, celui-ci parvient à entrer en contact avec sa mère. Petra, qui est convaincue qu’Aaron n’est autre que Roman, demande à Michael de l’aider à obtenir une preuve.

Jane trouve enfin l'inspiration tant attendue pour écrire son roman. Mais alors qu'elle ne s'arrête plus, Mateo endommage accidentellement son ordinateur et Jane perd tous ses écrits. Au même moment, sur les conseils de sa meilleure amie, Jane fait de nouvelles rencontres, notamment via Internet. De son côté, Michael connaît désormais la véritable identité de Mutter et sait qu'elle recherche la puce remise à Nadine lors de l'enlèvement de Mateo...

Amanda Dockerty, une jeune femme caporal, récemment revenue d'Irak, disparaît mystérieusement. Les informations données par les témoins divergent. S'agit-il d'un enlèvement, d'un meurtre ou d'une désertion ? Les détectives ne savent que penser. Pourtant, peu de temps après, son corps est retrouvé sans vie.

À l’approche de la date fatidique, un prisonnier condamné à mort, Mark Ford Brady (guest star Roy Scheider, " Les dents de la mer "), demande à voir l’inspecteur Goren (Vincent D'Onofrio). Ceci dans l’espoir de repousser la sentence en lui confiant un album contenant des photos de victimes d’affaires non résolues. Et c’est là, en feuilletant cet album et en découvrant l’identité de ces femmes, que Goren tombe sur une photo qui lui est familière, celle de sa mère Frances (guest star Rita Moreno). Avec l’aide de son frère Frank (guest star Tony Goldwyn), Goren apprend un secret troublant concernant sa mère. Mais il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre. Avec la participation d’Eric Bogosian.

Les détectives Goren et Eames enquêtent sur le meurtre de la femme d'un célèbre pasteur après un grand rassemblement religieux. Goren est préoccupé par l'état de santé de sa mère et la réapparition de son frère, perdu de vue depuis longtemps.