Ro Boddie

Holmes est appelé sur un double homicide qui ressemble à un braquage ayant mal tourné, mais Marcus suspecte une mise en scène : les victimes mettaient en scène un faux meurtre avant d'être abattues. Watson est occupée à gérer l'inquiétude grandissante de la taupe qu'elle a au sein des affaires de Morland Holmes.

Alicia, mise en cause par Indira Starr qui accuse Peter d’adultère, continue à le soutenir et à nier les faits. Mais Mandy Post, la journaliste, s’obstine. À sa sortie de l’hôpital, Jackie reprend du service dans la campagne de Peter et dérape. Eli la met sur la touche. Diane représente les parents de Trey Lawson, noyé au cours d’un bizutage, contre l’université représentée par Jared Andrews qui nie toute responsabilité au nom du crime de haine. La bataille des termes juridiques est acharnée. La restructuration du cabinet oblige Alicia et Cary à partager le même bureau. Kalinda trouve la preuve qu’Indira Starr a menti et Cary le moyen de prouver la responsabilité de l’université. Alicia qui s’est rapprochée de la puissante Maddy Hayward la froisse en voulant trop bien faire. Eli s’est fait une ennemie de Mandy Post pour rien : L’accusation d’Indira Starr va être publiée sur internet. Jackie perd gentiment les pédales dans l’indifférence générale.

Finch se retrouve sans ressource informatique suite à l’attaque internet visant la « bibliothèque ». Le numéro suivant est celui de Darren McGrady, un ado de quatorze ans. Reese découvre rapidement que Travis, le grand-frère de Darren vient tout juste d’être assassiné par une bande de lascars sévissant dans le quartier. Emmené au poste suite à la mort de son frère, Darren a réussi à s’éclipser sans qu’on sache où il est allé. Reese retrouve rapidement Darren, prêt à tuer Brick, un des trois hommes responsables de la mort de Travis. Carter emmène Brick au poste pour le faire avouer. Et Reese part avec Darren. Face à la ferme intention du gamin de venger son frère, Reese accepte de l’aider à la condition de ne faire aucun mort mais d’envoyer les trois tueurs en prison.