Rob Duval

Suite au meurtre d'un entraîneur de volley, l'équipe du 5-0 apprend que Kono est infiltrée auprès de Frank Delano, à la tête d'un gang d'anciens flics, pour le compte des affaires internes.

La mission d'Adam pour anéantir le crime organisé va de travers ; l'appât qu'il utilisait est tombé entre de mauvaises mains. De plus, Adam commence à douter de l'intégrité de Jessie.

Magnum est engagé par une femme pour prouver que son fils n'a pas tué sa petite amie et il n'a que 24 heures avant que l'accusé accepte un arrangement de peine.