Rob Silverman

L'unité d'élite se rend en Arizona après la découverte de deux jeunes femmes abandonnées dans un parc. La position des deux corps faisant penser à une prière silencieuse, l'équipe oriente ses recherches vers un tueur aux motivations religieuses. Mais la découverte de fragments humains dans l'estomac des deux victimes et d'une troisième qu'on a forcée à avaler une langue humaine change leur angle de réflexion.

Daisy réunit les Secret Warriors afin de venir en aide au reste de son équipe pris au piège par Hydra. Lorsqu'il reprend le contrôle, le S.H.I.E.L.D. réussit à capturer Malick, très rapidement interrogé par Coulson. Il le met en garde contre les Inhumains qui l'entourent car l'un d'eux a été infecté par Alveus. Coulson décide alors de mettre Daisy, Lincoln, Joey et Elena en quarantaine mais il est déjà trop tard.