Robert Culp

Une femme infidèle est assassinée par un enquêteur privé parce qu'elle n'accepte pas qu'il la fasse chanter.

Un scientifique impitoyable utilise le chantage pour gravir les échelons dans sa carrière. C'est par stimulation subliminale que Columbo arrivera à capturer son suspect.

Paul Hanlon est le directeur de l'équipe de football des Los Angeles Rockets. Hanlon est le plus heureux des hommes, il fait un travail qu'il aime et qui lui rapporte gloire et fortune.

Stewart Babcock, le père de C.C., vient dîner chez les Sheffield. Contre toute attente, il sympathise avec Fran et l'invite à un concert de Barbra Streisand. C.C. est furieuse...

Jessica est à New York pour une série de conférences. Elle en profite pour revoir Liz Gordon, une amie. La jeune femme a une bonne situation: elle travaille pour le président de Lila Lee Cosmetics mais bientôt, on la retrouve assassinée.

Jonathan et Marc travaillent avec la police lorsqu'un lycéen dénonce son père, un célèbre présentateur du journal télévisé, pour consommation de drogue.