Robert E. Beckwith

Kelso tente de prouver qu'il a raison au docteur Cox, mais cela se retourne contre lui lorsqu'un patient refuse de l'écouter. Alors que J.D. et Turk font la fête, Carla tente de trouver du réconfort chez Elliot...

Le soir de leur premier rendez-vous, rien ne se passe comme prévu pour Kylie et JD, finissant leur soirée en quarantaine à l'hôpital. Malgré tout, pour impressionner sa nouvelle petite-amie, JD accumule les mensonges. La même soirée, Turk apprend que Carla a eu un rendez-vous avec le docteur Cox...

JD découvre qu'il est difficile d'établir des rapports normaux avec les internes dont il a la charge. Elliot perd son emploi mais n'ose le dire à personne et Jordan, nouvellement embauchée par l'hôpital, cherche à se faire des amis.

Turk est très angoissé à l'idée de sa prochaine paternité, Elliot mène la vie dure à ses internes et le concierge, en manque d'affection, tente de se rendre utile.

JD quitte le sacré cœur, dernier jour, derniers souvenirs, derniers aurevoirs.