Robert Firth

Un ami de Jessica organise une grande soirée de réception en l'honneur d'un écrivain. Quelques heures plus tard le fleuriste est retrouvé assassiné.

Le sergent Rick Hunter et sa partenaire Dee Dee McCall sont séparés par leur nouveau chef de service. Contraints de travailler individuellement, ils doivent enquêter sur le meurtre d'un policier. Cette nouvelle dynamique met à l'épreuve leurs compétences d'investigation et leur capacité à résoudre l'affaire sans leur collaboration habituelle.

Hunter et McCall se font passer pour un couple marié afin d'enquêter sur le meurtre d'une jeune fille. Cette affaire révèle un complot soviétique visant à relocaliser des agents secrets aux États-Unis. Les deux détectives doivent naviguer dans cette mission délicate, mêlant enquête criminelle et enjeux d'espionnage international, tout en maintenant leur couverture conjugale.