Robert Foulk

La recherche de son demi-frère Danny conduit Caine dans un ranch où il a travaillé par le passé. Le moine shaolin se rend alors compte que sa détermination l'a poussé à se jeter dans un véritable panier de crabes.

Après avoir vu le responsable de la piscine mettre du chlore dans la piscine, croire que c'était du poison et avoir reçu une lettre indiquant qu'ils étaient à découvert, les Clampetts pensent qu'ils sont fauchés et Drysdale essaie de s'en débarrasser. Cependant, tout cela n'est qu'un malentendu, puisque la lettre que Jed a reçue était destinée à un autre J.D. Clampett, Jake, acteur au chômage.

Le marshal Charles Le Duc arrive à Virginia City avec un mandat d'arrêt contre Ben Cartwright pour un meurtre commis 20 ans auparavant. Little Joe tente de venir en aide à son père, mais il est, lui aussi, appréhendé.