Robert P. Lieb

Tabatha veut connaître la suite du conte de la Belle au Bois Dormant et matérialise le Prince Charmant juste au moment où sa mère reçoit les Tate, la cousine de Jean-Pierre, Hélène, et son prétendant Ralph.

Les Stevens projettent de se rendre au restaurant "La Bella Donna" en souvenir de leur première rencontre. Cependant, Terry Warbell, une cliente de Jean-Pierre, insiste pour dîner avec lui.

Alf ayant mangé leur dinde de Thanksgiving, les Tanner doivent se résigner à aller manger chez les Ochmonek.

Alf a été dénoncé. Il doit donc échapper aux agents du gouvernement qui s'occupent des extraterrestres.