Depuis leur table habituelle au Café Nervosa, les frères aperçoivent un auteur célèbre qu'ils admirent tous les deux. Ils le suivent et sont surpris de le trouver assis dans un bar en train de parler à Martin.
Lorsqu'un père et son fils arrivent aux urgences, Luka doit traiter en priorité le coeur défaillant du garçon, tout en prenant le père en charge. Parallèlement, Pratt essaie d'aider Chaz à faire un nouveau choix de carrière.
Woody et Kelly se disputent au sujet de leur situation financière et de l'endroit où ils devraient vivre. Pendant ce temps, le père de Rebecca tente de la persuader de retourner vivre dans la maison familiale à San Diego.