Robert Ridgely

Lors d'une enquête sur le meurtre d'une prostituée, McCall est blessée par balle et se retrouve en soins intensifs. Hunter se lance alors dans une recherche acharnée pour découvrir l'identité du tireur, déterminé à faire la lumière sur cette affaire qui a failli coûter la vie à sa partenaire.

McCall se prépare à subir une intervention chirurgicale pour retirer une balle, tandis que Hunter enquête pour découvrir qui lui a tiré dessus. L'inspecteur mène une poursuite impitoyable pour trouver le coupable et faire justice. La tension monte alors que McCall lutte pour sa survie et que Hunter s'efforce de résoudre cette affaire personnelle.