Charlie a bien du mal à accepter le style de vie de Mia. Il en vient même à se poser des questions sur leur relation lorsqu'il se met à faire tout un tas de choses en cachette.
Mahone sauve Lincoln des griffes de Christina mais il est de nouveau arrêté par le FBI, tout comme Sucre, intervenu à temps pour libérer l’équipe du joug du général Krantz. Après avoir affronté sa mère, Michael hésite à remettre Scylla entre les mains de l’agent Kellerman...
L'unité est appelée à Pittsburgh, en Pennsylvanie : un taux de suicide anormalement élevé a éveillé l'attention de la police locale. Un homme, notamment, a été découvert mort, dans des circonstances pour le moins étranges.
Dans un établissement de paris et de jeux, une jeune femme est prise de convulsions sous les yeux de House En l'examinant, il remarque qu'elle porte des traces de contusions à la poitrine...
Dawn Budge demande des opérations chirurgicales pour l'ensemble de sa famille. Christian en profite pour changer sa décoration intérieur. Sean fait une offre romantique à Julia. Kimber réussit à faire déménager Matt de chez ses parents.