Roger Aaron Brown

Après l'interrogatoire d'un couple enfermé dans le couloir de la mort pour une série de meurtres, Gideon est persuadé de l'innocence de la femme. Une course contre la montre s'engage alors puisque son exécution est programmée deux jours plus tard.

Un dénommé Gottlieb tue un philanthrope, Richard Van Der Hoff en prenant le contrôle de son pacemaker. Moran demande à voir Sherlock et lui révèle que Van Der Hoff n’est pas mort d’une crise cardiaque comme tout le monde le pense mais que c’est une fois de plus l’œuvre de Moriarty. Moran propose à Sherlock de s’allier à lui afin de vaincre Moriarty. D’abord sceptique Sherlock va découvrir que Moran lui a dit la vérité. Un autre meurtre déguisé en accident est commis. Watson et Sherlock réussissent à capturer Gottlieb alors qu’il s’apprête à tuer une troisième personne. Les révélations de Gottlieb mèneront Sherlock à John Douglas qui après un court entretien est tué par balle. Moriarty envoie un nouveau message codé que Gottlieb et Moran ne peuvent ou ne veulent décrypter.Mais Moran se suicide dans sa cellule car le message lui était en fait destiné etMoriarty téléphone à Sherlock…

Désormaisà la tête du Service des diagnostics mais privé de collaborateurs suite au départ de Taub et au licenciement de Numéro Treize, Foreman demande à Cameron et Chase de le rejoindre pour soigner un vieux dictateur africain atteint d'inquiétants symptômes. Mais le docteur House ne tarde pas à s'imposer au titre de consultant...

Après s'être fait abattre de sang froid par deux chasseurs furieux que Sam ait déclenché l'Apocalyps, les frères Winchester se retrouvent au Paradis. Là, ils commencent à revivre les meilleurs moments de leur vie, mais Castiel les contacte bientôt pour les prévenir que Zacharie est à leurs trousses et leur confier une mission : retrouver Josué, un ange qui parle avec Dieu et qui pourra peut-être les aider à retrouver ce dernier.

Sean doit une fois de plus faire face à un dilemme moral. En effet, on propose au cabinet de pratiquer une liposuccion sur une prisonnier obèse du couloir de la mort en échange d'une remise de peine pour Matt. Christian apprend que Kimber est enceinte. Ne se sentant pas prêt à avoir des enfants, il lui lance un ultimatum : elle doit choisir entre lui et le bébé...