Roger Barclay

Rufus a enlevé Patricia et l'a enfermée dans un entrepôt loin de tout. Il vient lui rendre visite au matin, et lui prend une mèche de cheveux ainsi que son bracelet, qu'il fait livrer au bureau de M. Sweet, après l'avoir appelé pour le prévenir de l'enlèvement de Patricia.

Belle pense à une augmentation mammaire et rend visite à l'un de ses clientes qui est chirurgien plastique. Cependant, il lui dit qu'elle n'a pas besoin d'une augmentation mammaire.

Rufus s'est réveillé, et la tentative d'évasion de Patricia s'est soldée par un échec. Nina et Amber s'inquiètent de plus en plus pour leur amie. Elles retrouvent la carte de Joy et décident de partir à l'endroit indiqué pour retrouver Patricia.

Après avoir surpris la conversation entre Victor et le sergent Roebuck, Patricia est plus que jamais persuadée de la mort de Joy. Mara triche à un examen pour permettre à Mike d'avoir une bonne note mais elle se fait surprendre par Jérôme.

Patricia est délivrée ! Elle demande des comptes à Me andrews, acculée. Mick s'en va en Californie, après les adieux. En classe, Me Andrews annonce qu'il va y avoir l'élection d'un délégué de l'école.

Les Sibunas décident d'initier Alfie sans savoir que c'est un agent double. Nick présente des excuses à Mara. Nina entend une voix mystique qui lui permet de trouver un indice et une pièce de puzzle.