Roger Barclay

Belle pense à une augmentation mammaire et rend visite à l'un de ses clientes qui est chirurgien plastique. Cependant, il lui dit qu'elle n'a pas besoin d'une augmentation mammaire.

Tout le monde se prépare pour la grande soirée du bal de fin d'année. Fabian parvient à vaincre sa timidité et demande à Nina de l'accompagner. Amber reçoit la robe de soirée qu'elle avait commandée, mais au format robe de poupée; en plus elle n'a pas de cavalier.

Le club des Sibuna Sibuna, cachés dans un placard, observent Victor boire un drôle d'élixir et sont effrayés par des hurlements horribles. Le lendemain Nina et Amber découvrent un chat noir.

Après avoir surpris la conversation entre Victor et le sergent Roebuck, Patricia est plus que jamais persuadée de la mort de Joy. Mara triche à un examen pour permettre à Mike d'avoir une bonne note, mais elle se fait surprendre par Jérôme.

Patricia voit l’oeil d’Horus sur le médaillon de Nina. Elle prévient Rufus et essaie de voler le médaillon mais Amber la surprend et le récupère.

Patricia jette une carafe d'eau sur Amber pour la punir de l'avoir trahie. Rufus lui demande de lui amener Nina et son médaillon, elle accepte. Les trois Sibuna rendent visite à Sarah pour en savoir plus sur l'énigme mais Rufus est à son chevet.