Roger Hampton

Sheridan dévoile le traité Babylon qui engage tous les adhérents à défendre la station spatiale, ce qui permettrait enfin d'entreprendre des négociations de paix. Un homme prétend être le roi Arthur.

Boss Hogg transforme les écuries d'Hazzard en casino. Lorsque des enquêteurs arrivent en ville après avoir entendu des rumeurs de paris clandestins, Boss les attire vers la ferme des Dukes où il a installé un dispositif de jeu.

Abandonnée à la suite d'un rendez-vous qui s'est mal déroulé, Kelly convaint Brenda de prendre la voiture de Brandon, alors que celle-ci n'a pas le permis.