Rolando Boyce

Michael Scofield, brillant ingénieur en génie civil, souffrant de trouble émotif, avec un QI exceptionnel, commet un braquage pour être incarcéré dans la même prison que son frère Lincoln Burrows, condamné à mort pour le meurtre de Terrence Steadman, un homme d'affaire philanthrope et frère de la vice-présidente des États-Unis d'Amérique. Michael est convaincu de l'innocence de Lincoln, et possède les plans de la prison, dont les travaux de rénovation lui avaient en partie été confiés par le biais de son employeur, tatoués sur le corps. Il est confiant dans un plan d'évasion qu'il a méticuleusement mis au point et dont il ajuste les pièces peu à peu. Scofield se fait passer pour diabétique dans le but d'avoir un accès quotidien à l'infirmerie qui serait le "maillon le plus fragile" dans la sécurité. Il y fait la rencontre de Sara Tancredi, médecin de la prison et fille du gouverneur de l'État. Une ex-compagne de Burrows, Lisa Rix, a la garde de leur fils L.J, qui se fait arrêter en possession de drogue. L'avocate de Scofield et ex-fiancée de Burrows, Veronica Donovan, se doute de ce que son client prépare.

Nous sommes le lendemain du jour où l'exécution a été sursie. La brûlure de Scofield a détruit le plan de l'infirmerie, et il essaie désespérément de s'en souvenir. Les travaux dans la salle sont terminées et le chantier leur est retiré ; des artisans vont venir installer la moquette et découvrir le trou le lendemain. Sara ayant trouvé de l'étoffe d'un uniforme de gardien dans la brûlure, elle prévient Pope qui interroge Scofield. Scofield ne parle pas et est envoyé en isolement. Sucre est le seul à pouvoir boucher le tunel en y allant cette nuit là, mais il ne pourra pas l'utiliser pour le retour et il se fera probablement prendre. Nick et Veronica retrouvent le cadavre de Quinn et son téléphone. Nous aprenons qui est le mystérieux personnage qui a glissé les papiers au juge la veille. LJ décide d'aller se venger de Kellerman. Dans sa cellule d'isolement, Scofield craque.

Jane révèle que la liste des faux Red John dont il se sert a été volée, et l’équipe du CBI réalise que les hommes sur cette liste sont en danger. Aunjanue Ellis est de retour en tant qu’ex-directeur du CBI, Madeleine Hightower.

Aria, Emily, Hanna et Spencer sont sur le qui-vive suivant l’arrivée d’un nouveau message de « A ». Ce nouveau joueur est déterminé à montrer aux filles qu’il est sérieux. Après un horrible rappel soulignant que c’est bien « A » qui mène le bal, Aria, Emily, Hanna et Spencer tentent de mettre rapidement au point un plan afin de gérer cette menace ainsi que la dangereuse escalade du jeu de « A ». Spencer et Hanna continuent de jouer avec le feu alors qu’elles tentent de trouver des réponses tandis que l’une des indiscrétions passées d’Aria devient une arme pour « A » et son jeu. Pendant ce temps, une Emily toujours instable tente de se concentrer sur l’école, mais elle pourrait bien voir ce projet dérailler lorsqu’elle se souvient d’un élément crucial de « cette nuit-là ».

L'équipe enquête sur un multiple homicide. Donna Kingman, sa mère, ainsi que deux de ses trois enfants, Jenna et Lance, sont retrouvés morts au domicile familial, attachés à leur chaise, devant une table dressée pour une grande occasion. Le père, Franck, et l'aîné des enfants, Dillon, sont introuvables. Sur place, la police découvre un jeune homme couvert de sang, qui essaie de s'enfuir. Il s'agit d'Ezra, le petit ami de Lance.