Ron Campbell

Un personnage surgit du passé de Sheridan et l'entraîne dans une périlleuse mission alors que Babylone 5 est encerclée par les vaisseaux de l'Ombre.

Alors que Delenn essaie de jouer les diplomates entre le guerrier Minbaris et les Castes Religieuses, Sheridan, lui, manipule des dirigeants de planètes pour qu'ils s'allient contre de dangereux brigands.

Delenn demande à Lennier de trouver des preuves concernant les attaques menées contre les vaisseaux. Sheridan tente de préserver la paix parmi les membres de l'Alliance.