Ron Castellano

La vie secrète de Vito est maintenant au grand jour, mais Tony refuse d'y croire... jusqu'à confirmation par Finn. Benny et Terry Doria retrouvent Vito, qui réussit à s'enfuir pour se cacher dans une petite ville du New Hampshire. Entretemps, Tony et Christopher cherchent à l'étranger pour accomplir la mission confiée par Johnny Sack, la maison modèle de Carmela est vandalisée et Tony confie à Carlo l'entreprise de bâtiment de Vito.

Le gang s'endette ; Carmela médite lors d'un voyage à Paris avec Rosalie ; Meadow déménage ; Vito retrouve Tony et le supplie de le reprendre, ce qui n'enthousiasme personne. Phil Leotardo remédie à la situation contre l'avis de Tony. De son côté, Tony consulte le docteur Melfi à propos d'A.J., puis opte pour la voie de l'autorité.

A.J. s'enfonce dans la dépression ; le père de Kelli catalyse sans le vouloir un nouvel affrontement entre Christopher et Paulie.