Rona Figueroa

Bell trouve un sac abandonné au poste de police qui diffuse un gaz suspect. Le poste est immédiatement placé en quarantaine. Les services sanitaires tentent d’isoler l’agent toxique pendant que les premiers symptômes se manifestent chez deux personnes présentes sur les lieux. Les indices confirment que le terroriste qui a déposé le sac est toujours là. L’enquête piétine.

Elizabeth fait face à des protestations montantes contre l'augmentation du prix de l'essence alors qu'elle s'apprête à lancer la première balle de la saison lors d'un match des New York Mets. Mike B est interrogé pour savoir.

Hank sauve le mystérieux homme qui s'est fait tirer dessus par les gardes du corps de Boris. Evan a du mal à s'en sortir pendant la réunion de service car trop de monde y participe. Hank et Divya vont s'occuper de la directrice d'une agence matrimoniale, à qui on a greffé un second cœur. Paige veut organiser une soirée de lancement pour le nouvel HankMed.