Rootie J Boyd

Malgré la promesse de Patterson d’accorder une immunité aux membres du club, cette dernière tente de les détruire. Pendant ce temps, Jax doit trahir une alliance afin de restaurer la paix avec un autre allié. Se sentant coupable, il se confesse auprès de Nero ce qui risque de changer leur relation à jamais. Tara, désespérée, saisit une de ses dernières chances de fuir avec ses fils.

Lorsque la trahison de Tara devient une évidence pour le club, Jax doit prendre une décision qui risque d’avoir de nombreuses implications. Pendant ce temps, deux clubs alliés s’affrontent et remettent en cause l’équilibre créé jusqu’alors. Ce revirement force Nero à prendre une décision calculée qui aura des répercussions sur l’évolution de ses relations avec Gemma, Jax et les Sons.

Dernier épisode de la série. La mort d’un collègue conduit Will et Mac à revenir sur ce qui a transformé la rédaction et à se projeter dans l’avenir incertain d’ACN. Maggie obtient un entretien d’embauche pour un poste de régisseur d’extérieurs à Washington ; le site de Neal est fermé pour maintenance ; Leona prodigue des conseils avisés à Pruit.