Rosie Garcia

Alors que Jane prépare le baptême de Mateo, Rafael lui apprend que Petra est enceinte de lui. Il lui demande alors son avis sur la situation. Au même moment, Jane reçoit une lettre de l'université : elle est acceptée au programme d'écriture, mais doit reprendre les cours dès à présent. Elle fait alors face à un dilemme : son fils ou ses cours... Michael continue son enquête sur Rose et Xiomara aide Rogelio à affronter son passé...

L'équipe enquête sur une violoniste qui a été assassinée à un arrêt d'autobus.

Un cadavre est retrouvé couché sur un lit, dans une chambre en désordre. Castle et Beckett se voient contraints d'interrompre leurs activités pour se rendre sur la scène de crime et prendre en charge l'enquête. La victime est Peter Cordero, un trader de Wall Street, tué d'une balle dans la poitrine. Des caméras de surveillance montrent une femme...

Trois membres d'un gang latino sont abattus dans un parc, en plein après-midi. Brenda remarque qu'un homme inspecte la scène du crime cherchant à déterminer l'endroit d'où est venu le tir.

Lorsque la brigade tente de faire la lumière sur le quadruple meurtre d'une même famille, elle se retrouve accidentellement impliquée dans une enquête du FBI.

Natesville organise un festival de récolte de radis pour Thanksgiving. Jimmy est bien déterminé à vendre le plus de barres au chocolat possible, pour que Hope se retrouve sur le char de la parade de la ville. Mais lorsqu'il ne parvient pas à en vendre assez pour remporter le concours, Virginia et mémé dévoilent un sombre secret de famille mafieux qui pourrait permette aux Chance de gagner.