Ross Kettle

Jessica est invitée dans un château transformé en hôtel, dont les hôtes se font de plus en plus rares car il est soit disant hanté.

Jessica élabore un plan pour piéger l'instigateur d'une plaisanterie mortelle, après avoir prouvé que le fantôme qui hante le château irlandais est une supercherie.

Jessica se rend en Irlande afin de revoir son ami, Tom Dempsey, un Américain qui dirige une entreprise de salaison avec son épouse, Kate. Alors qu'un groupe international commence des forages dans la région pour trouver de l'or, Tom craint que cela ne détruise l'équilibre écologique de la vallée. Peu après, un homme est retrouvé assassiné.

Romance inachevée.

Lennier, le bras droit de Delenn, annonce à celle-ci qu'il la quitte pour rejoindre les Rangers, créés par les Minbaris. Pendant ce temps, une grave attaque cardiaque plonge Londo dans un cauchemard qui l'oblige à faire face à un passé douloureux.