Roxy Otm

Peu après que Danny rencontre la fille de ses rêves, ils ont un accident de voiture potentiellement fatal dans une zone reculée. McGarrett fait appel à Quinn et Tani lorsqu'Eddie le chien montre des signes de stress post-traumatique.

Suite au meurtre d'un homme, Magnum se fait passer pour un médecin sur l'application de rencontres qu'utilisait la victime, pour démasquer la meurtrière qui pourrait bien prendre pour cible les hommes riches.