Rudy Galvan

Un attentat à la bombe dans un studio de télévision où le sergent Platt est interviewé est retransmis en direct. L'unité de renseignement enquête et découvre que ce bombardier cible les membres des médias. Voight se rend à la caserne 51.

Le passé de Halstead ressurgit lorsqu'un de ses ancien camarades de l'armée se retrouve impliqué dans une explosion meurtrière.

Deux membres de la caserne sont kidnappés et la police de Chicago se lance dans une quête acharnée. Ailleurs, Casey et Dawson ont du mal à équilibrer leur vie personnelle et professionnelle, tandis que Boden craint que son nouveau-né présente des complications médicales.