Rudy Mungaray

Morland, le père de Sherlock, lui propose de l’aider à réintégrer son poste de consultant auprès de la police de New York. Mais Sherlock se méfie. Quel sera le prix à payer ? En attendant, grâce à Joan, le FBI les recrute pour résoudre un triple homicide. Les docteurs Gail Sarkisian et Frank Weller, chercheurs en neuro-économie, ont été tués par balle dans leur labo, ainsi qu’un étudiant, Ollie Tate, leur cobaye. Les ordinateurs du labo contenant les données de leurs recherches ont été volés...

Danny assiste à une exécution sommaire et essuie lui-même des coups de feu. Son enquête permet d’identifier le tueur : un homme d’affaires péruvien en lien avec un cartel de la drogue sud-américain connu pour se débarrasser de ses témoins à charge. Danny refuse de se laisser impressionner avant le procès mais Rémoundo Salazar organise l’enlèvement de sa femme Linda.

Benson fait équipe avec le lieutenant Barek et la brigade du Bronx pour traquer un violeur en série dont les victimes se trouvent dans deux arrondissements. Certains indices laissent penser que plusieurs prédateurs seraient coupables.