Scorpion · S3, E8
Une balade irlandaise
L'anniversaire du décès de Megan approchant, Walter et Sylvester, ainsi que le reste de Scorpion, ont été conviés en Irlande pour l'inauguration du cénotaphe qui a été érigé en sa mémoire. Seuls Toby et Happy ne sont pas du voyage, cette dernière devant rester à Los Angeles pour se soigner. A son arrivée, comme l'ambiance est tendue, aussi bien avec ses parents qu'avec ses anciens voisins, Walter s'isole au bord du lac où il allait se réfugier quand il était enfant, et c'est là qu'il découvre qu'une catastrophe se prépare. Mais comme par le passé, son entourage se moque de ses mises en garde, et Scorpion va devoir s'employer à sauver les villageois malgré eux.
