Ryan Faucett

Alors que Max et Helen s'apprêtent à s'envoler pour Londres, une superbactérie mortelle frappe l'hôpital et les oblige à différer leur départ. Leyla a découvert le secret que cachait Lauren Bloom et lui demande de s'expliquer. Iggy doit puiser dans ses ressources pour aider deux parents endeuillés à accepter la mort de leur fils.

Max et Helen commencent joyeusement leur nouvelle vie à Londres. La politique de Veronica Fuentes à la tête de New Amsterdam a des effets désastreux.Bloom aide un patient qui pense être frappé d'une malédiction. Iggy utilise un stratagème pour que ses patients puissent occuper un emploi rémunéré, malgré leur maladie mentale.

L'équipe de New Amsterdam se débat encore avec les conséquences de la longue soirée au bar. Max et Helen parlent de ce qu'ils envisagent pour leur avenir en commun. Martin finit par découvrir le secret d'Iggy. Bloom aide Leyla pour ne pas que sa vie bascule. Reynolds et le Dr. Malvo définissent ensemble ce que va devenir leur relation.

Max trouve une faille dans le projet de rachat de l'U.M.I par Docteur Fuentes, ce qui pourrait bien se solder par la chute définitive de la directrice. Bloom soigne deux jeunes élèves qui ont frôlé la mort et découvre une situation alarmante. Reynolds aide un frère et une soeur à à régler une lourde histoire de famille.

Toute l'équipe de New Amsterdam se retrouve dans un bar pour une soirée karaoké bien arrosée, mais les conséquences sont difficiles à assumer le lendemain. Iggy aide un patient énigmatique à surmonter un traumatisme. Floyd Reynolds et le Dr Malvo discutent de leur avenir. Leyla annonce une mauvaise nouvelle à Lauren Bloom.

Une allégation contre Gloria est lancée. Katy a peut-être découvert quelque chose à propos de sa mère. Josie et les nouveaux Pussycats se disputent. Pendant ce temps, le passé de Pepper commence à la rattraper.