Ryan Ryusaki

Tori répète un rôle pour une audition mais Sikowitz lui reproche de ne pas prendre assez de risques. Elle le prend au mot et va au Gorilla Club pour passer de difficiles épreuves physiques afin de prouver son courage.

Des étudiants s'inspirent d'un jeu vidéo pour commettre un braquage. Horatio et son équipe vont les ramener à la réalité.