Le corps d'un jeune asiatique, hatham, est retrouvé sur la plage de balford-le-nez. Tandis que l'inspecteur Lynley passe sa lune de miel au Pérou, la sémillante havers est envoyée sur les lieux du crime.
