Un choix risqué
Un enfant se perd dans l'hôpital, ce qui force l'établissement à fermer ses portes afin de le retrouver. Ben décide d'opérer une femme enceinte sans le matériel chirurgical adapté. Miranda, en tant que chef, doit faire face aux répercussions de ce choix, que les actions de Ben soient justifiées ou non.