Sai Rao

Une bande armée s’attaque avec violence aux passagers d’une rame de métro tout en filmant ses exploits. L’un des criminels est retrouvé mort, tué par l’arme d’un passager. Surnommé Le bon Samaritain, l’homme explique son geste devant les caméras de la journaliste Kelly Davidson, qui est aussi la maîtresse de Frank.

De retour au S.H.I.E.L.D., Mack et Bobby continuent leur double jeu mais Coulson et May ne tardent pas à les débusquer. Ils ont toutefois réussi à mettre la main sur la boîte à outils de Fury. De son côté, Skye reçoit la visite de Gordon dans son refuge. Il lui propose de l'aider à gérer son don quand elle sera prête. Hunter reste introuvable.

Une activiste Tamoul Sri-lankaise fraîchement libérée se réfugie aux Etats-Unis. Alors qu'elle avait promis aux autorités de cesser toute activité politique, elle apparaît lors d'un meeting et est victime d'une tentative d'assassinat. Les enquêteurs se concentrent sur la piste terroriste, et traquent un tueur à gages canadien, susceptible d'organiser un nouvel attentat.