Sal Jenco

Le capitaine Fuller et son équipe mènent l’enquête à la suite d’un kidnapping. Mais la demande de rançon et les témoignages des camarades de l’enfant font planer le doute sur ce kidnapping...

Un jeune dealer est retrouvé mort. Hoffman et Hoffs s’infiltrent dans l’école pour tenter d’éclaircir cette affaire, tandis que le sergent James Addabbo éveille les soupçons de Penhall.

Penhall intègre une équipe de baseball pour assurer la protection de son leader. Ce dernier est menacé depuis que son père, ancien gangster, a décidé de témoigner contre la mafia.

Suite à des déclarations d’une ancienne star du X, Fuller ouvre une enquête et envoie Hoffs dans une école de jeunes mannequins. Il semble que des photos issues de cette école servent à des fins pornographiques.

Et l'amour...?.

Agression.