Sam Kinsey

La maison est ouverte aux potentiels acheteurs. Un homme semble particulièrement intéressé et gagna l’intérêt de la jeune Moira. De son côté, Ben découvre une vérité à propos de Larry et Violet demande à ses parents de ne pas vendre la maison. Elle semble vouloir rester avec Tate, malgré la vérité sur son passé…

Les évènements vont contraindre Vivien à accoucher à la maison ; Ben et Violet parviennent à démarrer leur vie de famille sur des bases plus positives que les mois précédents.

Ben reçoit la visite de la police, qui l'informe que Violet ne s'est toujours pas présentée au lycée et qu'elle risque d'être convoquée au tribunal. Ben doit aussi gérer seul d'autres tracas domestiques : il a fait appel aux services d'un dératiseur pour venir à bout d'une invasion d'insectes nuisibles.