Sam Situmorang

A l'occasion d'une collecte de fonds organisée par Gemma, l'ancien membre du club responsable de l'arrestation d'Opie revient en ville... ce qui entraîne un conflit entre Jax et Opie. Clay assure la protection d'un homme libéré sur parole qui peut lui faire gagner une grosse somme d'agent. L'agent Kohn de l'ATF poursuit son enquête sur les SOA.

Les Sons utilisent leurs contacts dans l'industrie pornographique pour conclure une vente d’armes très lucrative, ce qui n’est pas sans déplaire à un des membres du MC… Gemma, quant à elle, est dépassée par ses problèmes familiaux. Pendant ce temps, le SAMCRO avance dans sa poursuite de Cameron.

Deux jeunes activistes sont les témoins indirects d'un meurtre. Ce qui ressemble au départ à une affaire de carjacking est, finalement, un énorme malentendu. Un mécanicien aux abois confond trafic de mozzarella et trafic de cocaïne, ce qui mène à la mort de deux hommes. Cette affaire permet aussi à Mac de rencontrer un homme pour qui il se prend d'affection : l'oncle d'une des victimes.