Sam Stefanski

À l'annonce d'une tornade approchant Fairview, Lynette demande l'hospitalité à McCluskey. En parallèle, les recherches sur sa mère la mènent jusqu'à son beau-père, Glen. Gabrielle songe à s'enfuir avec Carlos, mais les autorités l'interrogent sur l'accident de Victor, disparu en mer. Le dealer de Mike vient sonner à la porte de Susan.

Barney, avec ses conseils, arrive à convaincre Marshall sur le fait qu'il n'est pas obligé de faire tout ce que Lily lui dit de faire mais ce conseil va entraîner une dispute entre lui et Lily. Pendant ce temps-là et à la surprise de Ted, Barney et Robin semble être un couple parfait mais ...

Quand Martin contacte un sans-abri possédant la même obsession des nombres que Jake, il s'embarque dans une série de tâches apparemment sans liens qui connectent une africaine maltraitée, un groupe de danseurs africains, et une femme extravertie assistant au fameux festival musical de Coachella en Californie. Teller (Danny Glover) rend visite à Jake et les émotions coulent à flot pour Clea.