Samantha Bee

Un médium malheureux mais talentueux aide les fantômes de New York à régler les affaires terrestres qui les empêchent de trouver le repos.

Kevin est contacté par la propriétaire d'un cabaret hanté par un fantôme. Le spectre est un ancien comédien, Buddy Silver, qui refuse de partir car il aime se produire pour d'autres fantômes. Rufus suggère à Kevin de lui envoyer un public déplorable.

Une jeune journaliste, Megan Merik, est retrouvée morte sur un chantier désaffecté. Elle travaillait notamment pourle site internet cityrumeur.com relatant les frasques des célébrités. Elle enquêtait sur une animatrice télévisée, Vanessa Carville, avec qui elle a eu une brève liaison. Parallèlement, Vanessa dépose plainte pour chantage.

Les Gavin organisent une réunion de famille pour parler du problème de l'alcoolisme. Alors que Maggie accepte étonnamment de faire quelque chose à ce sujet, Teddy résiste obstinément.

Jon bids farewell to the program; correspondents past and present gather to cover the presidential candidates; the many people Jon targeted over the years give him a fitting send-off; Jon presents a look behind the scenes of the show.

Comic and actress Amy Schumer.