Sandra Ellis Lafferty

Elena se met en danger quand elle fouille dans le passé de Katherine. Sûre que Stefan n'acceptera jamais son plan, Elena fait promettre à Caroline qu'elle gardera le silence. Damon cherche à déterminer les capacités de la pierre de lune...

Eric se rend à Beach State où il doit passer un entretien. Cory et Shawn l'accompagnent. Topanga devait venir, mais sa tante lui a interdit de passer un week-end seule avec Cory. À Beach State, ce dernier fait la connaissance de Mary-Beth.

Logan passe le plus clair de son temps libre à offrir ses services au ranch de Carmen Masters. Elle recueille depuis plusieurs années les vieux chevaux de la région. Jesse Lee Harris veut l'aider à réunir des fonds pour le ranch.

Nick décide de rester à Knights Ridge et tente de persuader la doyenne de l’université locale de lui procurer un emploi d’enseignant. Le père de Nick utilise de son côté des méthodes très personnelles pour déterminer qui est le père de Sam.