Sandra Ferguson

Un tueur en série terrorise ses victimes en leur envoyant des affichettes les informant qu'elles ont disparu avant de les kidnapper et de les assassiner. L'agent Rossi, à la retraite depuis dix ans, reprend du service et réintègre l'équipe.

Charlie suggère à Alan de casser avec Donna qui l'ennuie, surtout au lit. Alan suit son conseil et en rompant, apprend que Donna ressentait la même chose.

Horatio et son équipe ont 48 heures pour prouver l'innocence d'un jeune homme, envoyé en prison suite à un interrogatoire musclé avec Frank Tripp.