Ensemble toujours plus fortes
Quand une participante à un groupe d'émancipation des femmes est assassinée, les policiers sont dirigés vers le dirigeant charismatique du groupe. Entre-temps, Rollins (Kelli Giddish) cache sa grossesse pour éviter d'être affectée à un travail de bureau.