Sarah Chaney

C'est la fin d'une époque.

Le corps d'un lieutenant de la Navy est retrouvé dans un centre de tri des déchets. C'était un spécialiste de la cybersécurité qui travaillait à sécuriser le réseau informatique de la Navy.

L'équipe collabore avec l’agent de la CIA Veronica Stephens pour retrouver un ingénieur agronome nigérian qu’elle devait protéger à son arrivée à Los Angeles.

Le jour du procès de Cabe est arrivé. Toute l’équipe est extrêmement tendue, et les choses ne s’arrangent pas lorsque Sylvester leur annonce que le procès se tiendra sans public. Walter, Toby et Happy ne supportent pas l’idée de n’avoir aucun contrôle sur la situation de Cabe.