Danny et Lexi doivent improviser pour rester en vie et ne pas être emprisonnés à Casablanca alors que l'enquête de Hardwick sur la Confrérie de Sérapis se complique.