Sarah Thompson

Au cours d'un voyage dans le Maine pour trouver une université pour Meadow, Tony croit reconnaître une balance. Dans le New Jersey, Carmela est réconfortée par le Père Phil.

Simon présente Rose, sa petite amie, à ses parents. Annie trouve cela prématuré. Eric, de son côté, n'a toujours pas révélé à Annie que Mary comptait divorcer. Le père de Martin rentre d'Irak.

Le docteur House, Numéro Treize, une infirmière et plusieurs patients sont pris en otages par un homme armé prêt à tout pour avoir enfin un diagnostic expliquant les nombreux symptômes dont il souffre. Alors qu'à l'extérieur, Cuddy est folle d'angoisse, le médecin semble se régaler de ce client aussi dénué de scrupules que lui pour découvrir la vérité.

Matt est très mal depuis qu'il a découvert que Mary a demandé le divorce et renonce à la garde de son fils. Il ne sait pas comment l'annoncer aux parents. De son côté, Simon informe sa petite amie qu'ils n'auront pas de relations sexuelles. Elle ne comprend pas ce choix et s'éloigne de lui.

Angel doit représenter un client diabolique qui menace de détruire la ville. Le groupe rencontre la mystérieuse Eve et la charmante vampire Harmony.

Angel pense que Lindsay possède des informations sur les plans des partenaires seniors qui pourront l'aider.