Sasha Clements

Callen reçoit un appel de Fatima et Sam. Cependant, leur code de reconnaissance n'est pas respecté : c'est un deepfake, sans doute l'œuvre de Katya. Elle essaie de tendre un piège à Callen.

Un engin tout terrain armé est utilisé pour braquer un casino. L'équipe enquête avec l'aide d'une trafiquante d'armes. Kensi et Deeks sont approuvés pour devenir les parents adoptifs de Rosa. La relation de Callen et Anna fait un bond en avant.

Beverly Garver, une jeune lycéenne, s'effondre en plein cours. Dyson et Bo suspectent une fée d'être à l'origine de ce drame et décident de s'introduire dans l'établissement scolaire. Bo se fait passer pour un professeur remplaçant.

Andy, Dov et Traci participent à un exercice d'infiltration. Ils tombent sur une jeune toxicomane qui fait une overdose et mettent leur couverture en péril pour la sauver.