Scott Elrod

Richard étonne tout le monde lorsqu'il modifie les équipes du corps soignants. Arizona prend un énorme risque sur une femme qui est enceinte de quadruplés.

Jackson apprend enfin qu'April est enceinte. Alex et l'équipe des médecins s'occupent d'une greffe de trois organes. Andrew insiste pour ne pas recevoir un traitement de faveur après que sa relation avec Maggie ait été rendue publique.

Meredith, Bailey, Jackson, Callie et Jo se rendent dans un hôpital militaire pour effectuer une chirurgie extrêmement risquée sur un vétéran ayant une tumeur avancée., Sara Ramirez.

Meredith franchit une étape avec Will qu'elle va vite regretter, Maggie pense qu'Andrew s'éloigne, et Amelia réévalue sa relation avec Owen. Par ailleurs, Catherine revient en ville et essaie de faire bouger les choses avec April et Jackson.

Quand une famille rentre de vacances et trouve un homme mort dans le lit de la fille, elle croit qu'un squatteur a été tué. Pourtant, Castle et Beckett découvrent rapidement que le meurtre est lié à un casse de plusieurs millions de dollars.

Un chirurgien esthétique est agressé dans la gare centrale de Manhattan avec de la soude caustique. Il meurt de ses blessures. La répartition de ces dernières sur les mains de la victime intrigue Mac et Hawkes.