Scott Victor Nelson

Après la mort d'une flic des stups sous couverture dans une boîte de nuit, l'équipe se rend dans les rues de Sacramento pour trouver l'assassin.

Archer Montgomery est frappé de convulsions devant Naomi et il finit par lui avouer qu'il a une tumeur inopérable au cerveau. Naomi met Addison au courant, contre l'avis d'Archer. Les deux femmes s'accordent sur un autre diagnostic pour lequel elles cherchent désespérément un remède. Addison n'hésite pas à solliciter Derek Shepherd, son ex-mari...