La seule journée facile c’était hier
Un homme (Daniel Su) est abattu par un tireur d’élite alors qu’il était en train de faire du jet ski. Daniel était un ingénieur nord coréen qui avait fui son pays avec son frère et qui travaillait pour le gouvernement américain.Le NCIS découvre que le tireur est un agent nord coréen, une femme, nommée Lee Wuan Kai. C’est une vieille connaissance du directeur Vance puisqu’il essaie de l’arrêter depuis presque 20 ans. Lee Wuan Kai est bien décidée à tuer toutes les personnes qui sont susceptibles d’avoir reçu des informations secrètes de la part de Daniel mais le NCIS se met en travers de son chemin. Ils sont à deux doigts de l’arrêter, mais même après l’avoir blessée, elle réussi à s’échapper…