Shanda Bezic

Alex est mise à l'épreuve. On lui confie une mission qui pourrait changer son statut au sein de la Division : tuer le leader d'une organisation criminelle.

Le retour de Chris tourne vite au cauchemar quand son fils Christian est kidnappé. Swarek remarque qu'Andy et Nick se rapprochent et tente de le gérer. Le monde de Chris s'effondre à nouveau lorsqu'il découvre l'identité du ravisseur de Christian.