Une alarme s'est déclenchée au collège de Bradshaw. Dov et Oliver se rendent sur les lieux pour y découvrir la présence d'étranges intrus. Dov se rend compte qu'il a laissé les clés dans la voiture de patrouille.
Nathan retient prisonnier Mara dans une cache où il essaye de faire ressortir la personnalité d'Audrey. Duke et Dwight doivent lutter contre de nouveaux problèmes en ville. Duke a du mal à surmonter la mort de Jennifer.