Hal a acheté un nouveau canapé mais lorsqu'il va à la décharge pour rendre l'ancien, il constate qu'il n'est plus sur le toit de la voiture...
Leon, le frère de Pratt, ramène chez eux l'un de ses amis blessé au cours d'une fusillade avec les forces de l'ordre.